Tradução

O mundo está cada vez mais interconectado em seus processos de produção: uma parte que é produzida na Índia é trazida para o México, para então ser finalizada e ser vendida no Brasil. Nesse processo citado, como fazer a uniformização das informações que circulam por essas três fronteiras distintas, com culturas e línguas diferentes? Como padronizar a transmissão de informação dentro da cadeia produtiva, cobrindo inclusive vendas e pós vendas?

Com as mudanças na economia do Brasil implementadas desde os anos 90, surgiu uma classe média compradora e estável, ávida por produtos de padrão internacional. Sendo um dos maiores PIBs do mundo, o Brasil se tornou a menina dos olhos para diversas empresas ao redor do mundo, sedentas por fornecer e abastecer esse contingente de consumidores. Some-se a isso dois grandes eventos de nível mundial, mais a descoberta de novos campos de petróleo na costa brasileira e de gás no interior do país, eis que surge a necessidade de comunicação em português com esses consumidores e de passar o feedback na língua da matriz para os produtores/fornecedores.

A Flávio Steffen Consultoria está nesse mercado para oferecer essa ponte, padronizando e tornando ininterrupta essa comunicação entre diferentes línguas. Com uma equipe altamente especializada de profissionais com vários anos de experiência em tradução, além de expertise em outros campos, nossos serviços sempre buscam atender às necessidades dos clientes de maneira integrada e completa.

Fale conosco e descubra o que podemos fazer por você.

Currículo Flávio Steffen – Tradução

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s